ロナウジーニョ！Ronaldinho！ロナウジーニョ！

ロウナウジーニョ、ロナウジーニョってみんな呼ぶけれど、
実は本名ではないこと知ってました？
僕もはじめは知りませんでした。


愛称では彼は
ロナウジーニョ・ガウーショ（Ronaldinho Gaúcho）と呼ばれています。


そしてロナウジーニョの本名は

ロナウド・ジ・アシス・モレイラ（Ronaldo de Asiss Moreira）

と言うのだそうです。


そう、「ロナウド」なんです。


ロナウジーニョは「小さなロナウド」の意味で、
入団当時、代表に既にロナウドがいたのでこの愛称で
呼ばれているんだそうですよ。

そして、ガウーショとは「カウボーイ」を意味するのだそうな。


ブラジルでは、ロナウドをFenômeno（フェノーメノ、鬼才、転じて「怪物」）、ロナウジーニョをGaúcho（ガウーショ、ロナウジーニョ・ガウーショ）と呼び区別しているそうです。